{"id":1245,"date":"2020-07-03T12:58:25","date_gmt":"2020-07-03T12:58:25","guid":{"rendered":"https:\/\/verlagskorrektorat.eu\/?page_id=1245"},"modified":"2026-11-05T11:41:41","modified_gmt":"2026-11-05T11:41:41","slug":"politique-de-confidentialite-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/verlagskorrektorat.eu\/?page_id=1245&lang=fr","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1245\" class=\"elementor elementor-1245\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-782e0d5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"782e0d5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-619894f\" data-id=\"619894f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5d1703 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f5d1703\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><h1 style=\"font-size: 26px;line-height: 1.5em;font-family: Helvetica, Arial, sans-serif;border: 0px none;padding: 15px 0px 0.3em;vertical-align: baseline\"><span style=\"background-color: initial\">Politique de confidentialit\u00e9<\/span><\/h1><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f57f19d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f57f19d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f64087a\" data-id=\"f64087a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac6a7d1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ac6a7d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><div data-vce-do-apply=\"all el-0a5d367f\"><div data-vce-element-content=\"true\"><div data-vce-do-apply=\"border margin background el-86290180\"><div data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-86290180\"><div data-vce-do-apply=\"all el-64bb8a8f\"><div><span style=\"color: #000000; font-weight: 600; font-size: 1.125rem;\">Remarque pr\u00e9liminaire<br \/><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div><div data-vce-do-apply=\"all el-32c92a6c\"><div data-vce-element-content=\"true\"><div data-vce-do-apply=\"border margin background el-f7362237\"><div data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-f7362237\"><div data-vce-do-apply=\"all el-2036fe3b\"><p><span style=\"color: #000000;\"><br \/>TEB-KorLek GmbH (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e TEB) met un accent particulier sur la politique de s\u00e9curit\u00e9 et de confidentialit\u00e9. Les donn\u00e9es priv\u00e9es restent des donn\u00e9es priv\u00e9es, chez nous vos donn\u00e9es sensibles sont entre de bonnes mains.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-weight: 600;\">Politique de confidentialit\u00e9<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Lorsque vous acc\u00e9dez et utilisez les sites Internet de la TEB, selon le type d&#8217;utilisation, diverses informations sur votre PC ou autre terminal tel qu&#8217;un smartphone avec lequel vous utilisez le site Internet (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9: votre &#8222;syst\u00e8me&#8220;), votre personne et votre comportement d&#8217;utilisation seront transmis au TEB. Dans la politique de confidentialit\u00e9 suivante, nous expliquons quelles informations et donn\u00e9es personnelles sont impliqu\u00e9es et comment nous les utilisons.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">La chose la plus importante, cependant, est qu&#8217;un traitement sensible et responsable de vos donn\u00e9es personnelles est une composante \u00e9l\u00e9mentaire de nos activit\u00e9s s\u00e9rieuses et orient\u00e9es vers le client. Le principe de l&#8217;\u00e9conomie des donn\u00e9es est d\u00e9j\u00e0 d&#8217;une grande importance lors de la collecte de donn\u00e9es. Nous collectons et utilisons des donn\u00e9es personnelles uniquement dans la mesure o\u00f9 il est absolument n\u00e9cessaire de les utiliser dans le but de mettre en \u0153uvre la relation contractuelle, si la loi l&#8217;exige ou si vous nous autorisez \u00e0 le faire.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-weight: 600;\">Nous garantissons qu&#8217;aucune donn\u00e9e personnelle ne sera transmise \u00e0 des tiers non autoris\u00e9s sans votre consentement.\u00a0<\/span>Pour la collecte et l&#8217;utilisation de vos donn\u00e9es personnelles, nous suivons un code de conduite, dont nous souhaitons vous informer sur les points cl\u00e9s dans cette d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es. Si vous acc\u00e9dez au contenu de notre site Web via des sites Web externes qui ne sont pas propos\u00e9s par le TEB lui-m\u00eame mais par des tiers (par exemple via des partenaires affili\u00e9s), cette d\u00e9claration ne s&#8217;applique pas. Dans ce cas, veuillez contacter le fournisseur respectif pour les questions de protection des donn\u00e9es.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000; background-color: initial; font-size: 1.125rem;\"><b>1. Que sont les donn\u00e9es personnelles?<\/b><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Les donn\u00e9es personnelles sont toutes les informations sur les circonstances personnelles et factuelles d&#8217;une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable (\u00a7 3 paragraphe 1 BDSG). Cela comprend des informations telles que votre nom, votre adresse et votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone. Aucune donn\u00e9e personnelle n&#8217;est une information qui ne permet pas de vous identifier, par exemple des informations sur l&#8217;\u00e2ge, le sexe ou la formation professionnelle.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000; background-color: initial; font-size: 1.125rem;\"><b>2. Type, \u00e9tendue et finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/b><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-weight: 600;\">2.1.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Si vous utilisez le site Web du TEB sans inscription ou connexion pr\u00e9alable, c&#8217;est-\u00e0-dire si vous visitez les sites Web du TEB, nous ne collectons que les informations n\u00e9cessaires pour fournir les pages Internet que vous avez appel\u00e9es \u00e0 votre ordinateur. De plus, nous collectons certaines donn\u00e9es pour am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 et les performances, ainsi que des donn\u00e9es dont la collecte est requise par la loi. Les donn\u00e9es collect\u00e9es aux fins susmentionn\u00e9es comprennent l&#8217;adresse IP attribu\u00e9e \u00e0 votre ordinateur, le nom et l&#8217;URL du fichier demand\u00e9 ainsi que la date et l&#8217;heure de la demande. Bien que ceux-ci puissent permettre une identification, ils ne sont conserv\u00e9s que le temps n\u00e9cessaire pour des raisons techniques ou pour une raison particuli\u00e8re, par exemple \u00e0 des fins de preuve en cas d&#8217;utilisation inappropri\u00e9e ou ill\u00e9gale, ou conform\u00e9ment \u00e0 la loi.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-weight: 600;\">2.2.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Ce n&#8217;est que lorsque vous vous inscrivez pour utiliser un service que le syst\u00e8me demande diverses donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 l&#8217;ex\u00e9cution de la relation ou de la participation des utilisateurs, par exemple le nom, l&#8217;adresse et les coordonn\u00e9es. Le virement bancaire collect\u00e9 lors de l&#8217;inscription pour v\u00e9rifier le compte utilisateur est utilis\u00e9 exclusivement \u00e0 cette fin et n&#8217;est pas utilis\u00e9 \u00e0 des fins publicitaires.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-weight: 600;\">2.3.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Afin d&#8217;am\u00e9liorer l&#8217;offre Internet, le TEB cr\u00e9e des profils d&#8217;utilisateurs anonymes. Des conclusions sur l&#8217;utilisateur individuel ne sont pas possibles. Vous pouvez \u00e0 tout moment vous opposer \u00e0 l&#8217;utilisation de vos donn\u00e9es.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-weight: 600;\">2.4.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Notre site Web utilise Piwik, qui est un service d&#8217;analyse Web. Piwik utilise des \u00abcookies\u00bb, qui sont des fichiers texte qui sont stock\u00e9s sur votre ordinateur et qui nous permettent d&#8217;analyser l&#8217;utilisation du site Web. \u00c0 cette fin, les informations d&#8217;utilisation g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie (y compris votre adresse IP abr\u00e9g\u00e9e) sont transf\u00e9r\u00e9es sur notre serveur et stock\u00e9es \u00e0 des fins d&#8217;analyse d&#8217;utilisation, ce qui nous aide \u00e0 optimiser notre site Web. Votre adresse IP est imm\u00e9diatement rendue anonyme au cours de ce processus, afin que vous, en tant qu&#8217;utilisateur, restiez anonyme pour nous. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par le cookie sur votre utilisation de ce site Web ne sont pas transmises \u00e0 des tiers. Vous pouvez refuser l&#8217;utilisation de cookies en s\u00e9lectionnant les param\u00e8tres appropri\u00e9s sur votre navigateur, mais veuillez noter que si vous le faites, vous ne pourrez peut-\u00eatre pas utiliser toutes les fonctionnalit\u00e9s de ce site Web.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Si vous n&#8217;\u00eates pas d&#8217;accord avec le stockage et l&#8217;\u00e9valuation de ces donn\u00e9es de votre visite, vous pouvez vous opposer \u00e0 tout moment au stockage et \u00e0 l&#8217;utilisation de ces donn\u00e9es en cliquant sur la souris. Dans ce cas, un cookie dit de d\u00e9sactivation sera stock\u00e9 dans votre navigateur, ce qui signifie que Piwik ne collectera aucune donn\u00e9e de session. Remarque: Si vous supprimez vos cookies, le cookie de d\u00e9sactivation sera \u00e9galement supprim\u00e9 et vous devrez peut-\u00eatre le r\u00e9activer.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000; background-color: initial; font-size: 1.125rem;\"><b>3. Cookies<\/b><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-weight: 600;\">3.1.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Un cookie est un fichier texte qu&#8217;un site Web ou un serveur Web envoie \u00e0 votre navigateur pour \u00eatre stock\u00e9 sur votre syst\u00e8me sous la forme d&#8217;un identifiant anonyme qui identifie votre syst\u00e8me mais pas vous personnellement.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-weight: 600;\">3.2.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu&#8217;il vous avertisse \u00e0 l&#8217;avance lorsque vous recevez un cookie, ce qui vous donne la possibilit\u00e9 de le refuser. Vous pouvez \u00e9galement d\u00e9sactiver compl\u00e8tement la r\u00e9ception de cookies via votre navigateur. Cependant, cela peut entra\u00eener que certaines pages ne fonctionnent plus ou ne fonctionnent que dans une mesure limit\u00e9e.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-weight: 600;\">3.3.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Si vous vous d\u00e9connectez correctement, les cookies de session et permanents que nous d\u00e9finissons seront automatiquement supprim\u00e9s par votre navigateur Web en fonction de ses param\u00e8tres. Si vous fermez le navigateur sans vous d\u00e9connecter, seul le cookie de session sera supprim\u00e9, tandis qu&#8217;un cookie permanent d\u00e9fini \u00e0 votre demande restera. Cependant, les cookies permanents sont toujours automatiquement supprim\u00e9s ou invalid\u00e9s apr\u00e8s l&#8217;expiration de la p\u00e9riode de validit\u00e9 d&#8217;un mois.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000; background-color: initial; font-size: 1.125rem;\"><b>4. Transfert de donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers \/ adresse et \u00e9valuation de cr\u00e9dit<\/b><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-weight: 600;\">4.1.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Le TEB utilise vos donn\u00e9es personnelles en principe uniquement par lui-m\u00eame ou par l&#8217;interm\u00e9diaire de soci\u00e9t\u00e9s associ\u00e9es (\u00a7\u00a7 15 et suivants AktG) et uniquement dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire pour la fourniture de l&#8217;offre Internet et pour l&#8217;ex\u00e9cution de la relation utilisateur ou autrement autoris\u00e9 par la loi.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-weight: 600;\">4.2.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Afin de v\u00e9rifier les donn\u00e9es d&#8217;adresse saisies ou de v\u00e9rifier la solvabilit\u00e9 de nos utilisateurs, nous nous r\u00e9servons \u00e9galement le droit d&#8217;obtenir des informations sur l&#8217;utilisateur aupr\u00e8s de tiers. \u00c0 cette fin, les informations collect\u00e9es lors de l&#8217;inscription concernant le nom ou la soci\u00e9t\u00e9, l&#8217;adresse et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, la date de naissance seront transmises \u00e0 une agence de cr\u00e9dit ou \u00e0 un autre service d&#8217;information, qui utilisera ces donn\u00e9es pour v\u00e9rifier la validit\u00e9 de l&#8217;adresse ou de la solvabilit\u00e9 de l&#8217;utilisateur respectif. L&#8217;agence d&#8217;enqu\u00eate de cr\u00e9dit est tenue de prot\u00e9ger la politique de confidentialit\u00e9. En cas de traitement non contractuel (par exemple, r\u00e9siliation pour d\u00e9faut de paiement, demande de relance demand\u00e9e en cas de r\u00e9clamations non contest\u00e9es et mesures d&#8217;ex\u00e9cution), nous pouvons \u00e9galement transmettre des informations sur les donn\u00e9es personnelles \u00e0 l&#8217;agence de cr\u00e9dit. La transmission et le stockage respectifs des donn\u00e9es ne sont effectu\u00e9s que dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire pour prot\u00e9ger les int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes du TEB ou du grand public et si cela n&#8217;affecte pas les int\u00e9r\u00eats de l&#8217;utilisateur dignes de protection. L&#8217;utilisateur sera inform\u00e9 s\u00e9par\u00e9ment du destinataire concret des donn\u00e9es avant la transmission.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000; background-color: initial; font-size: 1.125rem;\"><b>5. Consentement \/ retrait du consentement<\/b><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-weight: 600;\">5.1.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">En donnant votre consentement lors du processus d&#8217;inscription, vous d\u00e9clarez ce qui suit:<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-weight: 600;\">5.2.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">&#8222;J&#8217;accepte que TEB collecte, utilise et transf\u00e8re mes donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers conform\u00e9ment \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9 ci-dessus. Cela s&#8217;applique en cons\u00e9quence s&#8217;il est contest\u00e9 si un contrat a \u00e9t\u00e9 conclu.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-weight: 600;\">5.3.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Vous pouvez r\u00e9voquer le consentement donn\u00e9 ci-dessus pour traiter vos donn\u00e9es \u00e0 tout moment avec effet pour l&#8217;avenir. En outre, vous avez le droit \u00e0 l&#8217;information gratuite, \u00e0 la correction, au blocage et, si n\u00e9cessaire, \u00e0 la suppression de vos donn\u00e9es stock\u00e9es.<\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000; background-color: initial; font-size: 1.125rem;\"><b>6. D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es et droit \u00e0 l&#8217;information<\/b><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-weight: 600;\">6.1.<\/span><\/span><\/p><p><span style=\"color: #000000;\">Veuillez adresser toute autre question au sujet de la politique de confidentialit\u00e9 aux coordonn\u00e9es fournies dans l&#8217;empreinte.<\/span><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5c1d8aa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5c1d8aa\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-990fcf9\" data-id=\"990fcf9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21ac97c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"21ac97c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p id=\"matomo_opted_out_intro\" style=\"display:none;\">Opt-out complete; your visits to this website will not be recorded by the Web Analytics tool. Note that if you clear your cookies, delete the opt-out cookie, or if you change computers or Web browsers, you will need to perform the opt-out procedure again.<\/p><p id=\"matomo_opted_in_intro\" >You may choose to prevent this website from aggregating and analyzing the actions you take here. Doing so will protect your privacy, but will also prevent the owner from learning from your actions and creating a better experience for you and other users.<\/p><form>\n        <input type=\"checkbox\" id=\"matomo_optout_checkbox\" checked=\"checked\"\/>\n        <label for=\"matomo_optout_checkbox\"><strong>\n        <span id=\"matomo_opted_in_label\" >You are not opted out. Uncheck this box to opt-out.<\/span>\n\t\t<span id=\"matomo_opted_out_label\" style=\"display:none;\">You are currently opted out. Check this box to opt-in.<\/span>\n        <\/strong><\/label><\/form><noscript><p><strong style=\"color: #ff0000;\">This opt out feature requires JavaScript.<\/strong><\/p><\/noscript><p id=\"matomo_outout_err_cookies\" style=\"display: none;\"><strong>The tracking opt-out feature requires cookies to be enabled.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 Remarque pr\u00e9liminaire TEB-KorLek GmbH (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e TEB) met un accent particulier sur la politique de s\u00e9curit\u00e9 et de confidentialit\u00e9. Les donn\u00e9es priv\u00e9es restent des donn\u00e9es priv\u00e9es, chez nous vos donn\u00e9es sensibles sont entre de bonnes mains. Politique de confidentialit\u00e9 Lorsque vous acc\u00e9dez et utilisez les sites Internet de la TEB, selon le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1245","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/verlagskorrektorat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/verlagskorrektorat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/verlagskorrektorat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verlagskorrektorat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verlagskorrektorat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1245"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/verlagskorrektorat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1245\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3140,"href":"https:\/\/verlagskorrektorat.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1245\/revisions\/3140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/verlagskorrektorat.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}