{"id":1236,"date":"2020-07-03T12:41:18","date_gmt":"2020-07-03T12:41:18","guid":{"rendered":"https:\/\/verlagskorrektorat.eu\/?page_id=1236"},"modified":"2026-11-05T11:41:41","modified_gmt":"2026-11-05T11:41:41","slug":"osservazione-preliminare","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/verlagskorrektorat.eu\/?page_id=1236&lang=it","title":{"rendered":"Osservazione preliminare"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Osservazione preliminare<\/span> \n<\/span><\/h1><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
TEB-KorLek GmbH (di seguito TEB) attribuisce particolare importanza alla sicurezza e alla protezione dei dati. I dati privati rimangono dati privati, con noi i vostri dati sensibili sono in buone mani.

<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Determinazione di protezione dei dati<\/span><\/span><\/p>

Quando accedete e utilizzate i siti web di TEB, a seconda del tipo di utilizzo, diverse informazioni sul vostro PC o altro terminale, come uno smartphone con cui utilizzate il sito web (di seguito: il vostro „sistema“), la vostra persona e il vostro comportamento d’uso viene trasmesso al TEB. Nella seguente dichiarazione sulla privacy, spieghiamo di seguito quali informazioni e dati personali si tratta e come li utilizziamo.<\/span><\/p>

Ma la cosa pi\u00f9 importante a questo punto<\/span>: un trattamento sensibile e responsabile dei vostri dati personali \u00e8 per noi una componente elementare di un’attivit\u00e0 commerciale seria e orientata al cliente. Il principio dell’economia dei dati \u00e8 di grande importanza anche nella fase di raccolta dei dati. Raccogliamo e utilizziamo i dati personali solo nella misura in cui ci\u00f2 \u00e8 assolutamente necessario per l’utilizzo del rapporto contrattuale, previsto dalla legge o se Lei ci permette di farlo.<\/span>
Garantiamo che i dati personali non saranno trasmessi a terzi non autorizzati senza il vostro consenso.\u00a0<\/span>Per la raccolta e l’utilizzo dei vostri dati personali, seguiamo un codice di cui vorremmo informarvi con questa dichiarazione di protezione dei dati. Se accedete ai contenuti del nostro sito web tramite siti web esterni che non sono offerti dalla TEB stessa ma da terzi (ad es. tramite partner affiliati), la presente dichiarazione non si applica. In questo caso, si prega di contattare il rispettivo fornitore per questioni di protezione dei dati.<\/span><\/p>

1. Che cosa sono i dati personali?<\/span><\/span><\/p>

I dati personali sono tutte le informazioni sulle circostanze personali e fattuali di una persona fisica identificata o identificabile (\u00a7 3 paragrafo 1 BDSG). Ci\u00f2 include informazioni quali nome, indirizzo e numero di telefono. I dati personali non includono informazioni che non consentono di identificare l’utente, come l’et\u00e0, il sesso o la formazione professionale.<\/span><\/p>

2. Tipo, portata e finalit\u00e0 del trattamento dei dati<\/span><\/span><\/p>

2.1.<\/span><\/p>

Se utilizzate il sito web della TEB senza previa registrazione o login, cio\u00e8 se visitate i siti web della TEB, raccogliamo solo le informazioni necessarie per consegnare al vostro computer le pagine Internet a cui avete avuto accesso. Inoltre, raccogliamo alcuni dati per migliorare la sicurezza e le prestazioni, nonch\u00e9 i dati richiesti dalla legge. I dati raccolti per le suddette finalit\u00e0 comprendono l’indirizzo IP assegnato al vostro computer, il nome e l’URL del file richiesto e la data e l’ora della richiesta. Sebbene possano consentire l’identificazione, essi sono conservati solo per il tempo necessario per motivi tecnici o per motivi particolari, ad esempio a fini di prova in caso di uso improprio o illegale, o come richiesto dalla legge.<\/span><\/p>

2.2.<\/span><\/p>

Solo al momento della registrazione per l’utilizzo di un servizio, il sistema richiede diversi dati necessari per lo svolgimento della relazione o partecipazione dell’utente, come ad esempio nome, indirizzo e dati di contatto. Il trasferimento raccolto durante la registrazione per verificare l’account utente viene utilizzato esclusivamente a questo scopo e non viene utilizzato per scopi pubblicitari.<\/span><\/p>

2.3.<\/span><\/p>

TEB crea profili utente anonimi per migliorare l’offerta Internet. Ci\u00f2 non consente di trarre conclusioni sul singolo utente. Potete opporvi in qualsiasi momento all’utilizzo dei vostri dati per questo scopo.<\/span><\/p>

2.4.<\/span><\/p>

Il nostro sito web utilizza Piwik, un cosiddetto servizio di analisi web. Piwik utilizza i „cookies“, che sono file di testo che vengono salvati sul vostro computer, per aiutarci ad analizzare come gli utenti utilizzano il sito. A tale scopo, le informazioni d’uso generate dal cookie (compreso il vostro indirizzo IP abbreviato) vengono trasmesse al nostro server e memorizzate per l’analisi d’uso, che serve ad ottimizzare il nostro sito web. Durante questo processo l’indirizzo IP viene misurato in modo anonimo, in modo che l’utente rimanga anonimo per noi. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo di questo sito web non saranno divulgate a terzi. Potete rifiutarvi di usare i cookies selezionando l’impostazione appropriata sul vostro browser, tuttavia vi preghiamo di notare che se lo fate, potreste non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalit\u00e0 di questo sito web.<\/span><\/p>

Se non siete d’accordo con la memorizzazione e la valutazione di questi dati della vostra visita, potete opporvi alla loro memorizzazione e utilizzo in qualsiasi momento con un clic del mouse. In questo caso, nel vostro browser viene memorizzato un cosiddetto „opt-out cookie“, il che significa che Piwik non raccoglie dati di sessione. Attenzione: Se cancellate i vostri cookies, allora questo ha come conseguenza che anche il cookie Opt Out Cookie viene cancellato e deve essere attivato nuovamente da voi, se necessario.<\/span><\/p>

3. Cookies<\/span><\/span><\/p>

3.1.<\/span><\/p>

Un cookie \u00e8 un file di testo che un sito web o un server web invia al vostro browser per memorizzare sul vostro sistema come identificatore anonimo che il vostro sistema riconosce – ma non voi personalmente.<\/span><\/p>

3.2.<\/span><\/p>

Avete la possibilit\u00e0 di impostare il vostro browser in modo che vi informi in anticipo quando ricevete un cookie, in modo che possiate rifiutare di ricevere il cookie. \u00c8 inoltre possibile disattivare completamente la ricezione dei cookie tramite il browser. Tuttavia, ci\u00f2 pu\u00f2 far s\u00ec che alcune pagine non funzionino pi\u00f9 o funzionino solo in misura limitata.<\/span><\/p>

3.3.<\/span><\/p>

Se si disconnetta correttamente, la sessione e i cookie permanenti da noi impostati saranno automaticamente cancellati dal suo browser web a seconda delle sue impostazioni. Se si chiude il browser senza precedente logout, solo il cookie di sessione verr\u00e0 cancellato, ma un cookie permanente impostato su richiesta dell’utente verr\u00e0 mantenuto. Tuttavia, i cookie permanenti vengono automaticamente cancellati o invalidati dopo la scadenza del periodo di validit\u00e0 di un mese.<\/span><\/p>

4. Trasferimento di dati personali a terzi \/ verifica dell\u2019indirizzo e del credito<\/span><\/span><\/p>

4.1.<\/span><\/p>

TEB utilizza i vostri dati personali solo se stessa o tramite societ\u00e0 affiliate (\u00a7 15 e segg. AktG) e solo nella misura in cui ci\u00f2 sia necessario per l’erogazione dell’offerta Internet e per l’implementazione del rapporto con l’utente o altrimenti consentito dalla legge.<\/span><\/p>

4.2.<\/span><\/p>

Ci riserviamo inoltre il diritto di ottenere informazioni sull’utente da terzi per verificare l’indirizzo inserito o la solvibilit\u00e0 dei nostri utenti. A tale scopo, le informazioni raccolte durante la registrazione sul nome o la societ\u00e0, l’indirizzo e, se del caso, la data di nascita vengono trasferite ad un’agenzia di credito o altro servizio informazioni, che utilizza questi dati per verificare la validit\u00e0 dell’indirizzo o la solvibilit\u00e0 del rispettivo utente. L’agenzia di credito \u00e8 obbligata a proteggere i vostri dati. In caso di elaborazione extracontrattuale (ad es. risoluzione per mora di pagamento, richiesta di ingiunzione di mora in caso di crediti incontestabili e misure esecutive), possiamo anche trasmettere all’agenzia di credito informazioni sui dati personali. La rispettiva trasmissione e memorizzazione dei dati avverr\u00e0 solo se ci\u00f2 \u00e8 necessario per salvaguardare gli interessi legittimi del TEB o del pubblico in generale e se ci\u00f2 non pregiudica gli interessi dell’utente meritevole di protezione. L’utente sar\u00e0 informato separatamente sullo specifico destinatario dei dati prima della trasmissione.<\/span><\/p>

5. Consenso \/ revoca del consenso<\/span><\/p>

5.1.<\/span><\/p>

Con la concessione del consenso nell’ambito della registrazione, l’utente dichiara quanto segue:<\/span><\/p>

5.2.<\/span><\/p>

\u201cAccetto che TEB possa raccogliere, utilizzare e divulgare i miei dati personali a terzi in conformit\u00e0 con la suddetta dichiarazione di protezione dei dati in conformit\u00e0 con la sezione 4.2.“. Ci\u00f2 vale di conseguenza se vi \u00e8 una controversia sulla conclusione di un contratto.<\/span><\/p>

5.3.<\/span><\/p>

Potete revocare in qualsiasi momento e con effetto per il futuro il consenso di cui sopra al trattamento dei vostri dati. Inoltre, avete il diritto all’informazione gratuita, alla correzione, al blocco e, se necessario, alla cancellazione dei vostri dati memorizzati.<\/span><\/p>

6. Responsabile della protezione die dati e diritto all\u2019informazione<\/span><\/span><\/p>

6.1.<\/span><\/p>

Se avete ulteriori domande sul tema della protezione dei dati, vi preghiamo di utilizzare i dati di contatto indicati nell’informazioni legali.<\/span><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Opt-out complete; your visits to this website will not be recorded by the Web Analytics tool. Note that if you clear your cookies, delete the opt-out cookie, or if you change computers or Web browsers, you will need to perform the opt-out procedure again.<\/p>

You may choose to prevent this website from aggregating and analyzing the actions you take here. Doing so will protect your privacy, but will also prevent the owner from learning from your actions and creating a better experience for you and other users.<\/p>

\n \n