{"id":1227,"date":"2020-07-03T12:34:31","date_gmt":"2020-07-03T12:34:31","guid":{"rendered":"https:\/\/verlagskorrektorat.eu\/?page_id=1227"},"modified":"2026-11-05T11:41:41","modified_gmt":"2026-11-05T11:41:41","slug":"observacion-previa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/verlagskorrektorat.eu\/?page_id=1227&lang=es","title":{"rendered":"Observaci\u00f3n previa"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Observaci\u00f3n previa<\/h1><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nota previa<\/b><\/span><\/p>

TEB-KorLek GmbH (en adelante TEB) concede especial importancia a la seguridad y a la protecci\u00f3n de datos. Los datos privados siguen siendo datos privados, con nosotros sus datos sensibles est\u00e1n en buenas manos.<\/span><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Determinaci\u00f3n de protecci\u00f3n de datos<\/b><\/span><\/p>

Cuando usted accede y utiliza los sitios web de TEB, dependiendo del tipo de uso, se transmite a TEB informaci\u00f3n diversa sobre su PC u otro dispositivo terminal, como por ejemplo un smartphone con el que usted utiliza el sitio web (en adelante: su „sistema“), su persona y su comportamiento de uso. En la siguiente declaraci\u00f3n de privacidad, explicamos qu\u00e9 informaci\u00f3n y datos personales son estos y c\u00f3mo los utilizamos.<\/span><\/p>

Pero lo m\u00e1s importante en este punto:<\/b>\u00a0Un manejo sensible y responsable de sus datos personales es para nosotros un componente elemental de una actividad empresarial seria y orientada al cliente. El principio de la econom\u00eda de datos es de gran importancia incluso en la fase de recogida de datos. Recopilamos y utilizamos datos personales s\u00f3lo en la medida en que sea absolutamente necesario para el uso de la relaci\u00f3n contractual, prescrita por la ley o si usted nos lo permite.<\/span><\/p>

Le garantizamos que ning\u00fan dato personal ser\u00e1 transmitido a terceros no autorizados sin su consentimiento.<\/b>\u00a0Para la recogida y el uso de sus datos personales, seguimos un c\u00f3digo cuyas piedras angulares queremos informarle con esta declaraci\u00f3n de protecci\u00f3n de datos. Si accede a los contenidos de nuestra p\u00e1gina web a trav\u00e9s de p\u00e1ginas web externas que no son ofrecidas por la propia TEB, sino por terceros (por ejemplo, a trav\u00e9s de socios afiliados), esta declaraci\u00f3n no ser\u00e1 de aplicaci\u00f3n. En este caso, le rogamos que se ponga en contacto con el proveedor correspondiente si tiene preguntas sobre la protecci\u00f3n de datos.<\/span><\/p>

1. \u00bfqu\u00e9 son los datos personales?<\/b><\/span><\/p>

Los datos personales son toda la informaci\u00f3n sobre las circunstancias personales y f\u00e1cticas de una persona f\u00edsica identificada o identificable (art\u00edculo 3, apartado 1, de la BDSG). Esto incluye informaci\u00f3n como su nombre, direcci\u00f3n y n\u00famero de tel\u00e9fono. Los datos personales no incluyen la informaci\u00f3n con cuya ayuda no se le puede identificar, como la edad, el sexo o la formaci\u00f3n profesional.<\/span><\/p>

2. Tipo, alcance y finalidad del tratmiento de datos<\/b><\/span><\/p>

2.1.<\/span><\/p>

Si usted utiliza el sitio web de TEB sin registrarse o iniciar sesi\u00f3n previamente, es decir, si visita los sitios web de TEB, s\u00f3lo recopilamos la informaci\u00f3n necesaria para entregar a su ordenador las p\u00e1ginas de Internet a las que usted ha accedido. Adem\u00e1s, recopilamos algunos datos para mejorar la seguridad y el rendimiento, as\u00ed como los datos que exige la ley. Los datos recogidos para las finalidades anteriormente mencionadas incluyen la direcci\u00f3n IP asignada a su ordenador, el nombre y la direcci\u00f3n URL del fichero solicitado y la fecha y hora de la solicitud. Aunque estos pueden permitir la identificaci\u00f3n, s\u00f3lo se almacenan durante el tiempo que sea necesario por razones t\u00e9cnicas o por razones especiales, por ejemplo, como prueba en caso de uso indebido o ilegal, o seg\u00fan lo exija la ley.<\/span><\/p>

2.2.<\/span><\/p>

S\u00f3lo cuando usted se registra para utilizar un servicio, el sistema solicita varios datos necesarios para la realizaci\u00f3n de la relaci\u00f3n o participaci\u00f3n del usuario, por ejemplo, nombre, direcci\u00f3n y datos de contacto. La transferencia recogida durante el registro para verificar la cuenta de usuario se utiliza exclusivamente para este fin y no se utiliza con fines publicitarios.<\/span><\/p>

2.3.<\/span><\/p>

La TEB crea perfiles de usuarios an\u00f3nimos con el fin de mejorar la oferta en Internet. Esto no permite sacar conclusiones sobre el usuario individual. Usted puede oponerse al uso de sus datos para este fin en cualquier momento.<\/span><\/p>

2.4.<\/span><\/p>

Nuestro sitio web utiliza Piwik, un servicio de an\u00e1lisis web. Piwik utiliza „cookies“, que son archivos de texto ubicados en su ordenador, para ayudarnos a analizar c\u00f3mo los usuarios utilizan el sitio. Con este fin, la informaci\u00f3n de uso generada por el cookie (incluyendo su direcci\u00f3n IP abreviada) se transmite a nuestro servidor y se almacena con fines de an\u00e1lisis de uso, lo que sirve para optimizar nuestro sitio web. Durante este proceso, su direcci\u00f3n IP es an\u00f3nima para que usted permanezca an\u00f3nimo para nosotros como usuario. La informaci\u00f3n generada por la cookie acerca de su uso de este sitio web no ser\u00e1 revelada a terceros. Usted puede rechazar el uso de cookies mediante la selecci\u00f3n de la configuraci\u00f3n apropiada de su navegador, sin embargo, tenga en cuenta que si lo hace, es posible que no pueda utilizar todas las funciones de este sitio web.<\/span><\/p>

Si no est\u00e1 de acuerdo con el almacenamiento y la evaluaci\u00f3n de estos datos de su visita, puede oponerse a su posterior almacenamiento y uso en cualquier momento haciendo clic con el rat\u00f3n. En este caso, un cookie de exclusi\u00f3n se almacena en su navegador, lo que significa que Piwik no recoge ning\u00fan dato de la sesi\u00f3n. Atenci\u00f3n: Si usted borra sus Cookies, entonces esto tiene la consecuencia de que tambi\u00e9n se borra la cookie de exclusi\u00f3n y debe ser activada si es necesario de nuevo por usted.<\/span><\/p>

3. Cookies<\/b><\/span><\/p>

3.1.<\/span><\/p>

Un cookie es un archivo de texto que un sitio Web o servidor Web env\u00eda a su navegador para que lo almacene en su sistema como un identificador an\u00f3nimo que su sistema reconoce – pero no usted personalmente.<\/span><\/p>

3.2.<\/span><\/p>

Usted tiene la opci\u00f3n de configurar su navegador para que le informe por adelantado cuando reciba un cookie, de modo que pueda negarse a recibirla. Tambi\u00e9n puede desactivar completamente la recepci\u00f3n de cookies a trav\u00e9s de su navegador. Sin embargo, esto puede dar lugar a que algunas p\u00e1ginas dejen de funcionar o s\u00f3lo lo hagan de forma limitada.<\/span><\/p>

3.3.<\/span><\/p>

Si cierra la sesi\u00f3n correctamente, la sesi\u00f3n y los cookies permanentes establecidos por nosotros ser\u00e1n eliminados autom\u00e1ticamente por su navegador web en funci\u00f3n de su configuraci\u00f3n. Si cierra el navegador sin cerrar previamente la sesi\u00f3n, s\u00f3lo se eliminar\u00e1 el cookie de sesi\u00f3n, pero se conservar\u00e1 un conjunto permanente de cookies a petici\u00f3n suya. Sin embargo, los cookies permanentes se borran autom\u00e1ticamente o se invalidan en cualquier caso tras la expiraci\u00f3n del per\u00edodo de validez de un mes.<\/span><\/p>

4. Cesi\u00f3n de datos personales a terceros \/ direcci\u00f3n y verificaci\u00f3n de cr\u00e9dito<\/b><\/span><\/p>

4.1.<\/span><\/p>

TEB s\u00f3lo utiliza sus datos personales por s\u00ed misma o a trav\u00e9s de empresas afiliadas (art. 15 y ss. de la AktG) y s\u00f3lo en la medida en que sea necesario para el suministro de la oferta de Internet y para la realizaci\u00f3n de la relaci\u00f3n con el usuario o en la medida en que lo permita la ley.<\/span><\/p>

4.2.<\/span><\/p>

Tambi\u00e9n nos reservamos el derecho de obtener informaci\u00f3n sobre el usuario de terceros para verificar la direcci\u00f3n introducida o la solvencia de nuestros usuarios. Para ello, los datos recogidos durante el registro sobre el nombre o la raz\u00f3n social, la direcci\u00f3n y, en su caso, la fecha de nacimiento se transfieren a una agencia de cr\u00e9dito u otro servicio de informaci\u00f3n, que utiliza estos datos para comprobar la validez de la direcci\u00f3n o la solvencia del usuario respectivo. La agencia de cr\u00e9dito est\u00e1 obligada a proteger sus datos personales. En caso de tratamiento no contractual (p. ej., rescisi\u00f3n por impago, requerimiento de pago en caso de reclamaciones indiscutibles y medidas de ejecuci\u00f3n), tambi\u00e9n podemos enviar informaci\u00f3n sobre datos personales a la agencia de cr\u00e9dito. La transmisi\u00f3n y el almacenamiento de los datos respectivos s\u00f3lo se efectuar\u00e1n en la medida en que sea necesario para salvaguardar los intereses leg\u00edtimos de la TEB o del p\u00fablico en general, y no se menoscaben por ello los intereses dignos de protecci\u00f3n del usuario. El usuario ser\u00e1 informado por separado sobre el destinatario espec\u00edfico de los datos antes de su transmisi\u00f3n.<\/span><\/p>

5. Consentimiento \/ revocaci\u00f3n del consentimiento<\/b><\/span><\/p>

5.1.<\/span><\/p>

Al conceder su consentimiento en el marco del registro, usted declara lo siguiente:<\/span><\/p>

5.2.<\/span><\/p>

„Acepto que TEB pueda recopilar, utilizar y divulgar mis datos personales a terceros de acuerdo con la declaraci\u00f3n de protecci\u00f3n de datos anterior de acuerdo con la Secci\u00f3n 4.2. Esto se aplica en consecuencia si existe una disputa sobre si se ha celebrado un contrato.<\/span><\/p>

5.3.<\/span><\/p>

Usted puede revocar el consentimiento dado anteriormente para el procesamiento de sus datos en cualquier momento con efecto para el futuro. Adem\u00e1s, usted tiene derecho a la libre informaci\u00f3n, correcci\u00f3n, bloqueo y, si es necesario, eliminaci\u00f3n de sus datos guardados.<\/span><\/p>

6. Responsable de la protecci\u00f3n de datos y derecho a la informaci\u00f3n<\/b><\/span><\/p>

6.1.<\/span><\/p>

Si tiene m\u00e1s preguntas sobre el tema de la protecci\u00f3n de datos, utilice los datos de contacto que figuran en el aviso legal.<\/span><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

You may choose to prevent this website from aggregating and analyzing the actions you take here. Doing so will protect your privacy, but will also prevent the owner from learning from your actions and creating a better experience for you and other users.<\/p>

\u00a0